译文
像一(yi)帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里(li)长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚(cheng):
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感(gan)受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
萤(ying)火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
正士诚笃终始如一,情(qing)谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
注释
2.千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。千、万:虚词,形容很多。锤:锤打。凿:开凿。
(2)炙:烤。这里指烧煮。
晓畅:谙熟,精通。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
⑷蜡炬:蜡烛。
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心