译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤(teng)。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧(wo)在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是(shi)夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
漩涡飞转(zhuan)瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般(ban)。
桂花从天而降,好像是月上掉(diao)下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
注释
何:为什么。
不信:不真实,不可靠。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。