译文
荆(jing)州不是我的家乡,却长久无奈地在这里(li)滞留?
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出(chu)新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们(men)还嗤笑织女耕牛。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道(dao)这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
不知何(he)处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
注释
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
14.徕远客:来作远客。
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。