译文
自从和你(ni)分别后,望不尽远山(shan)层叠隐约迷濛,更(geng)难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来(lai),黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎(zen)能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
开始规划筑《灵台》佚名 古诗,经营设计善安排。百姓出力共兴建,没花几天成功快。开始规划莫着急,百姓如子都会来。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
又转成浮(fu)云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
像吕(lv)尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋(diao)。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
⑻若为酬:怎样应付过去。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
⑥忺(xiàn):高兴。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。
⑽尔来:近来。
兵:武器。