译文
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜(xie)月高挂,四处无声。
魂啊不要去北方!
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着(zhuo)满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历(li)春风,众叶都开始(shi)散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人(ren)心情舒畅呢?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
上前(qian)打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
我(wo)心绪惆怅(chang),恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
[1] 快阁:在吉州泰和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。此诗作于元丰五年(1082)作者任泰和令时。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
①一自:自从。
急于星火:于星火急。于:比 星火:流星的光 比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。