译文
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
还没有飞到北(bei)(bei)方时,就已经知道北方的(de)沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
牛羊践踏,大片(pian)春草变狼籍,
口衔低枝,飞跃艰难;
毛发散乱披在身上。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不(bu)尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
负心的郎君何日回程,回想(xiang)起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
注释
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。