译文
高大城墙上有百(bai)尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾(wu)霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩(gou)。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之(zhi)时要插满头而归(gui)。
云间(jian)五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
独立耿直不随波逐流啊(a),愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
⒀流年:流逝之岁月;年华。
放荡:自由自在,无所拘束。
1、次……韵:依次用所和诗的韵作诗,也称为步韵。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。