译文
我被(bei)江边上的(de)春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
熄灭蜡(la)烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人(ren)辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎(ying)来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀(ai)伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑(mie)地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像(xiang)明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
注释
天人:天上人间。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
⑸平:和也,和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。