译文
少年时一股侠气,结交各大都市的(de)豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐(zhu),出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了(liao)狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
有一个骑(qi)马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
住在小楼听(ting)(ting)尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声(sheng)声叫卖杏花。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
哪怕下得街道成了五大湖、
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
注释
7可:行;可以
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。