译文
留人留不住,情人在醉中解缆随着(zhuo)兰舟远去。一(yi)只船桨划出碧波漫漫春江路(lu),霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青(qing)青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢(man)慢开。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
风清月朗自是一个迷人的夜(ye)晚,可这优美的山川不是自己的家园。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
注释
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
〔2〕时变,时局变故,指霍氏谋反、杨恽告发之事。以,连词,用法同“而”。爵位,指扬恽所获的“平通侯”。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
①艳粉娇红:指娇艳的花。