译文
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛(cong)生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
春天啊,你此次归(gui)去,是否还能回到这(zhe)里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
草地中间画(hua)出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
襄阳的风光的确令人陶醉(zui),我愿在此地酣饮陪伴山翁。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日(ri)路程。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
我默默地翻检着旧日的物品。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
注释
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
竹槛:竹栏杆。
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
补遂:古国名。
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。