译文
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
但春日里皇宫内园中这(zhe)些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧(jian),夜雾值得早上的烟。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
凤凰台上曾经有凤凰来(lai)(lai)悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老(lao)人一个人忧愁地吟诗。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过(guo)我的身旁。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
注释
17.辄:总是,就
③“一枝”三句:一枝江梅报春,带着傲霜耐雪的神韵。玉溪:谓溪水似玉般的洁白晶莹。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。
浔阳:今江西九江市。
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。
[30]疆埸(yì易),边境。