译文
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了(liao),但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪(na)里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实(shi)在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片(pian)碧绿的庄稼。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
当我在浔阳城外泊(bo)了船,才看到香炉峰非同一般。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
啼声越来越远,带(dai)着深深的漆黑的影子,惊醒(xing)了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
复:复除徭役
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
画秋千:装饰美丽的秋千。
①一镜句:谓水面上映出一望无际的云朵。青未了,青色一望无际。杜甫《望岳》:“岱宗夫如何?齐鲁青未了。”