译文
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
二十年来历经沧桑患难相同,今天(tian)忽然歧路分别各自西东。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品(pin)格一直被人(ren)称道。
我(wo)们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧(kui),就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
[10]撮奇:聚集奇景。得要:获得要领。
⒃穷庐:破房子。
④佳会:美好的聚会。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
35、指目:指指点点,互相以目示意。