译文
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕(ji)和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为(wei)难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三(san)个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
山花(hua)也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
沿(yan)着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
注释
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
1.朝天子:曲牌名。
7.缁(zī):黑色。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
⑻王人:帝王的使者。