译文
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
江岸高(gao)馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一(yi)起荡悠。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮(qi)楼上,她的身傍。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲(pi)美。
九重宫中有谁(shui)理会劝谏书函。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明(ming)贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于(yu)江鱼的腹(fu)中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
注释
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
云雨:隐喻男女交合之欢。
84.俪偕:同在一起。
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
(23)勒:刻。山阿:山坳处。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。