译文
湖岸的风(feng)翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
金陵是帝王居住的城邑。从(cong)六朝以至南唐,全都是偏安(an)一方,无法与当地山川所呈现的王气相(xiang)适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻(huan)境中。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流(liu)一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
9、十余岁:十多年。岁:年。
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。