译文
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
你载(zai)着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
前往东园的小路,垂柳掩映(ying);西坝的渡口,落花缤纷(fen)。
白发频生催(cui)人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁(sui)逝去。
登上北芒山啊,噫!
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
那琴韵和"叹"息声(sheng)中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛(tong)的声息不已。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
听着凄风苦雨(yu)之声,我独自寂寞地过(guo)着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
注释
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
舍:房屋,住所
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?