译文
桂殿哀愁的生活,长(chang)久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
官场上的失意和寄居他乡的忧思(si)一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
我现在(zai)才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠(zhu)。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美(mei)人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音(yin)。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就(jiu)要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
(167)段——古“缎“字。
④朋友惜别时光不在。
归来,离开,回来。乎,语气词。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。