译文
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
魂魄归来吧!
皇上也曾经很看重我这个(ge)辅弼良臣,那时(shi)我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此(ci)时已是燕子南归的时节。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要(yao)踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功(gong)名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏(zhan),热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼(pan)望着返家。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘(yuan)由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
(12)消得:值得,能忍受得了。
⑴潇潇:风雨之声。
20至圣人:一本作“至圣”。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
⑸应:一作“来”。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。