译文
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
但愿这大雨一连三天不停住,
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
昔日游历的依稀脚印,
常常担心萧瑟的秋风来(lai)得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
二十年来历经(jing)(jing)沧桑患难相同(tong),今天忽然歧路分别各自西东。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
我的一生都在等(deng)待明日,什么事情都没有进展。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
注释
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
求 :寻求,寻找。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
(1)《书·禹贡》:嶓冢导漾,东流为汉,又东为沧浪之水,过三湿至于大别,南入于江,东汇泽为彭蠡。孔安国《书传》泉始出山为漾水,东南流为沔水,至汉中东流为汉水。《通志略》:汉水名虽多而实一水,说者纷然,其原出兴元府西县嶓冢山为漾水,东流为沔水,又东至南郑为汉水。有褒水,从武功来入焉。又东左与文水会,又东过西城,旬水入焉。又东过郧乡县南,又屈而东南,过武当县。又东过顺阳县,有淯水,自虢州卢氏县北来入焉。又东过中庐,别有淮水,自房陵淮山东流入焉。又东过南漳荆山,而为沧浪之水,或云在襄阳即为沧浪之水。又东南过宜城,有鄢水入焉。又东过鄀,敖水入焉。又东南臼水入焉。又东过云、杜,而为夏水,有郧水入焉。又东至汉阳,触大别山,南入于江。班云行一千七百六十里。
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。