译文
细雨斜风天气微寒。淡淡的(de)(de)烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一(yi)生本是十分悠闲的。
“魂啊回来吧!
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴(yin)沉。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然(ran)敢在这时候下瞿塘。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成(cheng)对成双;
注释
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
(7)奋击:奋勇进击的武士。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。