译文
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林(lin)萧瑟。军中的高堂之上,正在举行(xing)宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声(sheng)(sheng)。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
夕阳(yang)依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
早已约好神仙在九天会面(mian),
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
跟随驺从离开游乐苑,
魂魄归来吧!
春天的景象还没装点到城郊,
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟(niao)鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
(11)拊掌:拍手
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
(24)广陵:即现在的扬州。
⑤琶(pá):指琵琶。
111. 直:竟然,副词。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。