译文
我常常乘着小船,穿着轻(qing)便的衣服(fu)到(dao)亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过(guo)头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心(xin)却并未死去!
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍(reng)在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉(ji)甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
注释
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
梢:柳梢。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。