译文
剑工自己也得意(yi)非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
摘下青涩的梅(mei)子来佐酒,但(dan)酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
凿一眼井就(jiu)可以有(you)水喝(he),种出庄稼就不会饿肚皮。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩(wan)回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
波涛汹(xiong)涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
即便故(gu)园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释
(13)春宵:新婚之夜。
⑾鹏翼:大鹏之翅。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
⑹中庭:庭院中间。
揭,举。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。