译文
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人(ren)的梳妆台。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
两岸猿猴的啼声不断,回荡(dang)不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
“公(gong)鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这(zhe)又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
冬天到了,白天的时间就越来越短;
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
恐怕自身遭受荼毒!
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听(ting)从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开(kai)心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
实在是没人能好好驾御。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
注释
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
⒁见全:被保全。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
适:正值,恰巧。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。