译文
不能在流传千年的(de)史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被(bei)子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北(bei)越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有(you)谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
友人远离,早(zao)已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
跪请宾客休息,主人情还未了。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
世上的人都爱成群结伙,为何对(dui)我的话总是不听?”
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
注释
④旋归;回归,归家。旋,转。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
③《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”此句言不露锋芒,随世俯仰之意。
[33]“斯所以”句:谓这就是冷泉亭风景在余杭郡最好,在灵隐寺列第一的原因。
⑵老大:年纪大。《乐府诗集·相和歌辞五·长歌行》:“少壮不努力,老大徒伤悲。” 唐 白居易 《琵琶行》:“门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。”那堪:“那”通“哪”;堪:能,可。堪当重任。
④倒压:倒映贴近。
微:略微,隐约。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。