译文
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
活着的没有消息,死(si)了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样(yang)的知音。
既然进取不成反而获罪,那就(jiu)回来把我旧服重修。
尾声:“算了吧!
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
都与尘土黄沙伴随到老。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
春天(tian)来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
这银河看(kan)起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦(ku)苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
(7)”林梢挂”:挂在树梢上。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
⑧籋:同“蹑”,踏着。
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。