译文
把君山削去该(gai)有多好(hao),可让洞庭湖水平(ping)铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于(yu)洞庭湖的秋天。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙(sha)遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
不料薛举早死,其子更加猖狂。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急(ji),士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
注释
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
①洛阳花:即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
拥:簇拥。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
29. 斤:与斧相似,比斧小而刃横。