译文
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
相思(si)苦岁(sui)月摧人老青春(chun)有限,多(duo)麼的盼望夫君功成名就早日归来。
早晨她来到江北岸边(bian)游玩,夜(ye)晚她到萧湘的小岛中休憩。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平(ping)展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺(shun)风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
成万成亿难计量。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
白袖被油污,衣服染成黑。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得(de)这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
谓:对......说。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。