译文
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
原野的泥土释放出肥力,
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间(jian),不知道今夕是何夕。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生(sheng)命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办(ban)呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满(man)心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如(ru)泣如诉?
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青(qing)铜根柢固如盘石。
这里悠闲自在清静安康。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓(shi)言不能履行。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
注释
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。
16.看:一说为“望”。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
(3)乐正子春:曾参的弟子。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。