译文
世上有(you)透光镜,镜背面有铭文,共二(er)十字,字体极其深奥,没(mei)人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是(shi)由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道(dao)理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却(que)都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好(hao)几天。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。