译文
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来(lai)就是这般。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下(xia)鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对(dui)镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江(jiang)手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(jing)(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍(she)难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
注释
(38)希:少,与“稀”通。
⑦秣(mò):喂马。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”