译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下(xia)地。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日(ri)形成古今。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个(ge)人忧愁地吟诗。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同(tong)一泓秋水般明亮 。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽(jin)的鲜花。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和(he)衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催(cui)促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹(fu),想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖(qi)息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
听说金国人要把我长留不放,
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
注释
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
阙:通“缺”
蜀主:指刘备。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。