译文
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的(de)身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血(xue)凝成暗紫。
长安城的三十六宫,如(ru)今却是一片苔藓碧绿。
熊在怒(nu)吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞(xiu)辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙(mang)让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按(an)时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
注释
⑹莫厌:一作“好是”。
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
如此:像这样,指在桃花源的见闻。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
4. 实:充实,满。
疾,迅速。