译文
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
记得去年(nian)的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更(geng)增。
大将(jiang)军威严地屹立发号施令,
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作(zuo)乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲(qu))。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北(bei)面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
注释
木索:木枷和绳索。
⑵道:一作“言”。
可得而犯邪 邪通耶:语气助词
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
鉴:审察,识别