译文
我不(bu)能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛(mao),沙口石头寒冷马蹄冻脱。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园(yuan)。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是(shi)(shi)知道有这样的人。
犯我阵(zhen)地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
即(ji)使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼(li)仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
注释
露桥:布满露珠的桥梁。
41. 繁阴:一片浓密的树荫。
(26)章:同“彰”,明显。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
⑴归朝欢:词牌名,柳永自制曲,《乐章集》注“双调”。双调一百四字,上下片各九句六仄韵。
(20)再:两次
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。