译文
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀(shu)江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
今朝北方客子(zi)思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔(tai)藓处处生。
昨天夜里,东(dong)风吹来阵阵血腥味,
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱(chang)《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如(ru)今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁(jin)。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
注释
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
①陈敬叟:字以庄,号月溪,建安人。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
⑸晚:一作“晓”。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。