译文
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽(hu)隐忽现。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上(shang)的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
江水静流啊积沙岛,心爱(ai)的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思(si)千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落(luo)酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
注释
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
埋:废弃。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
16耳:罢了
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
(2)层冰:厚厚之冰。