译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀(huai)。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹(qiong)。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
桥梁崩塌横卧树(shu)杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
听说你要去会稽山,那(na)里最适合你这样才比谢灵(ling)运的人。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内(nei)的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽(jin)的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
魂魄归来吧!
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
注释
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
(9)率:大都。
3、朕:我。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
以,因为,因为孟尝君的态度而轻视冯谖。
⒅思:想。
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”