译文
我东西漂泊,一(yi)再奔走(zou)他乡异土,今日歇脚阆州,来(lai)悼别你的孤坟。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
水天相接,晨雾蒙蒙笼(long)云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘(piao)。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
“周代的制度规定:‘种植(zhi)树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳(lao)力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
196、曾:屡次。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
(66)赴愬:前来申诉。
44更若役:更换你的差事。役:差事。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
56. 酣:尽情地喝酒。