译文
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
我家有娇女,小媛和大芳。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意(yi)气都已经消散,只有无(wu)限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令(ling),妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨(kai)!
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
离别山川湖泽已久,纵(zong)情山林荒野心舒。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
⑽阶衔:官职。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
房太尉:房琯。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
⑵策:战术、方略。