译文
我家有娇女,小媛和大芳。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立(li)(li)法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬(bian)原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
大丈(zhang)夫哪个没有奔走(zou)天下、安邦定国的远(yuan)大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海(hai),浸润着海中的蓬莱(lai)、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
注释
反:通“返”,返回
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
(8)裁:自制。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。