译文
学他(ta)母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
去年正月十五元宵节,花市(shi)灯光像白天一样明亮。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
文长既然(ran)不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的(de)山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹(nao),以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽(ya)破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓(wei)文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
具有如此盛大的美德(de),被世俗牵累横加秽名。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
注释
(56)定:认清。内外:这里分别指自身和身外之物。在庄子看来,自主的精神是内在的,荣誉和非难都是外在的,而只有自主的精神才是重要的、可贵的。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
⒀凋零:形容事物衰败。
其子患之(患):忧虑。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。