译文
或许有朋友会问到我的(de)境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
远山随着空阔的长(chang)天(tian)没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几(ji)处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓(bin)斑斑?
善于高飞的黄鹤尚(shang)且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉(han)、怀恋家乡美味的未归客?
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒(he)。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
156、茕(qióng):孤独。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
[4]西风消息:秋天的信息。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
⑦ 呼取:叫,招呼
34、所:处所。