译文
再唱一只(zhi)歌来(lai)安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们(men)一起(qi)遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容(rong)。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨(zhai)寨乱逞凶!
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳(liu)絮随风荡漾。
魂魄归来吧!
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
紧急救边喧呼声震动四野,惊(jing)得夜鸟群起乱叫。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
注释
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
⑶一日程:指一天的水路。
犬吠:狗叫。
5.之:代词,代驴。
174、日:天天。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。
⑴众岫:群山。岫:峰峦。