译文
抒发内心的(de)怀乡之情(qing)最好不(bu)要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
揉(róu)
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶(shou)之高官也来奔走相趋。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(dian)(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
难忍(ren)耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
注释
人月圆:黄钟调曲牌名。
⑨小白:齐桓公名。余:我。敢:怎敢。贪:贪妄,意为恃宠而违礼法。陨越:坠落。指违背礼法。
藩:篱笆。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。