译文
惟有(you)能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人(ren)长忆不已。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
我感到悲楚凄(qi)清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
月光照在波光粼(lin)粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
人们奇怪(guai)是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
凄寒的夜色里,只有孤独(du)的旅人漂泊在遥远的地方。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
⑵将:与。
⒊自李唐来,世人甚爱牡丹。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
⑿姝:美丽的女子。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。