译文
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
晋范宣子(zi)执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳(na)的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要(yao)很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂(tu)呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你(ni),不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
红蚂(ma)蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过(guo)枫林。
注释
⑷华胥(xū):梦境。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
⑼秦家丞相,指李斯。
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
嫌身:嫌弃自己。