译文
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边(bian),敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后(hou)只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
王导公何其慷慨激昂,千(qian)秋万代留下美名。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
命令羲和敲着太(tai)阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又(you)随着塞雨转回。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
注释
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
(27)朝济而夕设版焉:指晋惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事。济,渡河。设版,修筑防御工事。版,筑土墙用的夹板。朝,在早晨。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
纷然:众多繁忙的意思。
⑨红叶:枫叶。
⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。